3 tips for brands to optimize their 2025 retail media strategy